Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Absetzpalette
French translation:
plateau
Added to glossary by
CATHERINE ERNST
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 5, 2010 01:06
14 yrs ago
German term
France
Entreprise individuelle
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
Absetzpalette
German to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
palettes
Absetzpaletten
Absetzpaletten mit Füßen:
Geeignet für herkömmliche Sattelfahrzeuge und Tieflader.
En Suisse, on utilise simplement l'expression "plateau".
Est-ce la même chose en France ?
Absetzpaletten mit Füßen:
Geeignet für herkömmliche Sattelfahrzeuge und Tieflader.
En Suisse, on utilise simplement l'expression "plateau".
Est-ce la même chose en France ?
Proposed translations
(French)
| 5 | palette de chargement |
Jean-Daniel Bloesch
|
| 4 | palette spéciale pour engins de chantier |
Michael Hesselnberg (X)
|
Change log
Feb 15, 2010 14:19: CATHERINE ERNST Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
palette de chargement
Les palettes sont les plateaux utilisés pour le chargement de caisses ou de conteneurs sur des élévateurs ou des véhicules.
Peer comment(s):
| neutral |
Johannes Gleim
: Ist wohl eher eine Verladepalette, voir http://www.uniphon.se/container/bilder/Lastsystem_flygplan/1...
1 hr
|
| neutral |
Michael Hesselnberg (X)
: je ne crois pas du tout
2 hrs
|
7 hrs
palette spéciale pour engins de chantier
ww.liechti-kueffer.ch Liechti & K�ffer AG, Transporte Muldenservice.Abrollmulden und Container transportieren wir mit modernen 32 to Vierachs-Lastwagen Abroll- und Absetzpalette F�r den rationellen Transport von Baumaschinen und diversem Baumaterial. Betonfahrmischer Ein Dienstleistungsangebot f�r Beton- und Kieswerke sowie an interessierte Kunden.
Discussion
pour trouver plus d'information!
Absetzpaletten / Sonderpaletten.
De plus, il ne s'agit pas de palettes de chargement "conventionnelles".