Glossary entry (derived from question below)
germană term or phrase:
bodenstehende Gebläsekessel
română translation:
cazane cu suflanta amplasate la sol
Added to glossary by
Jonathan Oprean
Apr 12, 2006 08:15
18 yrs ago
germană term
România
very fast and reliable
Native in: română (Variant: Romania)
Works in: din germană în engleză, din română în engleză, din română în olandeză, and 7 more.
bodenstehende Gebläsekessel
din germană în română
Tehnică/Inginerie
Construcţii/Inginerie civilă
Heizsysteme
Firma X ist jedoch berechtigt, bodenstehende Gebläsekessel über 200 kW von Wettbewerbern von MArke Y im GEBIET Z zu vertreiben.
Proposed translations
(română)
| 4 +1 | cazane cu suflanta amplasate la sol |
Jonathan Oprean
|
Proposed translations
+1
11 minute
Jonathan Oprean
Germania
Germania
Native in română
Works in field
Germania
Rumänisch-Übersetzungen nach EN 15038
Native in: română 
, moldovenească
Works in: din germană în română, din română în germană, din germană în moldovenească, and 3 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
cazane cu suflanta amplasate la sol
... damit ein Unterschied gemacht wird, zu den anderen Ausführungen: "wand- und deckenhängend"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...