Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einziehung
Romanian translation:
anulare, retragere (din circulaţie)
Added to glossary by
cornelia mincu
Jul 22, 2008 09:00
15 yrs ago
4 viewers *
German term
Einziehung
German to Romanian
Tech/Engineering
Law: Contract(s)
inregistrare acte
Dieses Dokument unterliegt der Einziehung durch die Stadt Rosenheim. Dafuer wurde der neue Fahrzeugbrief .... vorbereitet.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | anulare |
cornelia mincu
|
| 4 +3 | retragere |
Jonathan Oprean
|
Change log
Jul 22, 2008 09:18: cornelia mincu Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
cornelia mincu
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
A known word is one's own world
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, English to Romanian
Related KudoZ points
:
8
Selected
anulare
sau retragere din circulaţie...
Acest document este anulat de ...
Acest document este anulat de ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
2 mins
Jonathan Oprean
Germany
Germany
Native in Romanian
Germany
Rumänisch-Übersetzungen nach EN 15038
Native in: Romanian 
, Moldavian
Works in: German to Romanian, Romanian to German, German to Moldavian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
retragere
sau "retinere"
Something went wrong...