Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anschlussflansch
Romanian translation:
flanşă de cuplare/racordare
Added to glossary by
Chamz
May 7, 2009 15:05
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Anschlussflansch
German to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
La fel. O listă cu piesele de asamblare a unui utilaj.
Anschlussflansch am unteren Teleskopende zum Anbau der Lastaufnahmemodule zur Aufnahme von Momenten.
Anschlussflansch am unteren Teleskopende zum Anbau der Lastaufnahmemodule zur Aufnahme von Momenten.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | flanşă de cuplare |
Corina Cristea
|
| 5 +1 | Flanşă de racordare |
Radu Nicolaescu
|
Change log
May 8, 2009 12:45: Chamz changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/812347">Chamz's</a> old entry - "Anschlussflansch"" to ""flanşă de cuplare""
Proposed translations
+1
9 mins
Corina Cristea
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Technical & sworn translator - 19 yrs
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
flanşă de cuplare
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc Corina şi H-J!"
+1
12 hrs
Radu Nicolaescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Open to new challenges
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
27
Flanşă de racordare
Note from asker:
| Mulţumesc Radu, şi sugestia ta este bună! |
Something went wrong...