Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Berufsgenossenschaftlich zugelassene Krankenhäuser
Romanian translation:
Spitale autorizate de asociaţia profesională
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-07-22 12:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 19, 2013 08:15
10 yrs ago
3 viewers *
German term
Sweden
High quality, certified translations.
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Berufsgenossenschaftlich zugelassene Krankenhäuser
German to Romanian
Medical
Medical (general)
first aid, emergency help
The term occurs one its own in a guide for first aid for electric shock.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +2 | Spitale autorizate de asociaţia profesională |
Dan Topor
|
Proposed translations
+2
31 mins
Selected
Spitale autorizate de asociaţia profesională
Asociaţiile profesionale din Germania sunt mult mai puternice şi mai implicate decât în România.
Note from asker:
| Thank you very much! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...