Glossary entry (derived from question below)
Apr 2, 2006 19:51
18 yrs ago
1 viewer *
German term
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
Vordach
German to Romanian
Tech/Engineering
Military / Defense
Constructii
Verschrauben Sie nun das Vordach mit den Wandhalterungen mit den Schrauben 4,8 x 19mm (4 Stück).
Am un lapsus si nu-mi vine in minte cum sa traduc "Vordach". Puteti sa vedeti o imagine a acestuia daca faceti click pe link: http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.glasvordac...
Multe multumiri!
Am un lapsus si nu-mi vine in minte cum sa traduc "Vordach". Puteti sa vedeti o imagine a acestuia daca faceti click pe link: http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.glasvordac...
Multe multumiri!
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
marchiza
As zice eu: "marchiza: acoperis (de sticla) prins intr-o armatura de fier si asezat deasupra intrarii principale a unei case in scopul protejarii intrarii de intemperii" (DEX)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...