Indonesian to English Law/Patents Law: Contract(s)

Ini satu kalimat di surat mengenai IUJP:
Menyampaikan laporan kegiatan triwulan dan tahunan secara berkala yang meliputi aspek-aspek teknis, K3 dan lingkungan, investasi nilai kontrak, realisasi kontrak, kandungan lokal, tenaga kerja serta pengembangan masyarakat yang terkait dengan kegiatan usaha pertambangan mineral, batubara di wilayah Provinsi XXX.

Saya sulit mendapat gambaran dari makna frase ini secara menyeluruh kalau urutan kata seperti ini. Saya bertanya-tanya apakah urutan kata salah, atau pemakaian koma salah, atau apakah ini merupakan suatu frase yang memang mengandung makna yang banyak diketahui oleh para ahli kontrak.