Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
penggolongan jenjang kepegawaian
English translation:
civil service hierarchy
Added to glossary by
Regi2006
Oct 2, 2010 23:08
13 yrs ago
11 viewers *
Indonesian term
penggolongan jenjang kepegawaian
Indonesian to English
Law/Patents
Law (general)
Surat Keputusan
Dalam penggolongan jenjang kepegawaian maka yang bersangkutan masuk dalam Golongan C/III (Klerk Madya I) dengan gaji pokok sebesar Bfr. 29.066,- sebagai Pembantu pada BIdang MME.
Proposed translations
(English)
4 | civil service hierarchy | John Gare (X) |
4 +1 | employee grade system | ErichEko ⟹⭐ |
4 | employee hierarchy classification | Wiyanto Suroso |
Proposed translations
1 day 50 mins
Selected
civil service hierarchy
'in the civil service hierarchy ... held a Class C/III ranking ...'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih semuanya!"
1 hr
employee hierarchy classification
'employee hierarchy classification' dapat disingkat 'employee classification'.
Employee Classification
http://groups.ucanr.org/pet/Helpful_Tips/Employee_Classifica...
Sample A: Example of Employee classifications.
http://www.maxjob.com/pdf/SampleA.pdf
Employee Classification
http://groups.ucanr.org/pet/Helpful_Tips/Employee_Classifica...
Sample A: Example of Employee classifications.
http://www.maxjob.com/pdf/SampleA.pdf
+1
7 hrs
employee grade system
Dari konteks keseluruhan, yang disebut dengan penggolongan jenjang lebih kurang adalah sistem u/ membagi pegawai ke dalam golongan atau grade.
Contoh diambil dari CV di LinkedIn. Contoh 2 menunjukkan bahwa sistem penomoran romawi + huruf (mis. III/C, IV/A, dst) mungkin bakal hilang dari sistem kepegawai-negerian Indonesia.
Ref 1: http://uk.linkedin.com/in/stratoslazaridis
IMS has an employee grade system consisting of levels 1 through 10 (the latter being the most senior level).
Ref 2: http://remunerasipns.wordpress.com/2010/08/04/grading-remune...
Kementerian Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi (PAN & RB) menetapkan grading remunerasi untuk setiap jabatan PNS hingga tingkatan ke-27. Grading hay’s terendah ada di level pelaksana, dan tertinggi adalah dirjen, kepala badan, irjen, serta sekjen.
Penetapan grading tunjangan kinerja ini, menurut Menteri Negara PAN&RB EE Mangindaan metode Hay’s atau metode Factor Evaluation System (FES).
Contoh diambil dari CV di LinkedIn. Contoh 2 menunjukkan bahwa sistem penomoran romawi + huruf (mis. III/C, IV/A, dst) mungkin bakal hilang dari sistem kepegawai-negerian Indonesia.
Ref 1: http://uk.linkedin.com/in/stratoslazaridis
IMS has an employee grade system consisting of levels 1 through 10 (the latter being the most senior level).
Ref 2: http://remunerasipns.wordpress.com/2010/08/04/grading-remune...
Kementerian Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi (PAN & RB) menetapkan grading remunerasi untuk setiap jabatan PNS hingga tingkatan ke-27. Grading hay’s terendah ada di level pelaksana, dan tertinggi adalah dirjen, kepala badan, irjen, serta sekjen.
Penetapan grading tunjangan kinerja ini, menurut Menteri Negara PAN&RB EE Mangindaan metode Hay’s atau metode Factor Evaluation System (FES).
Discussion
Owning a word is important because it means that your brand is positioned in the mind of prospects with an important attribute. Your brand has meaning to people in a world where there are so many brands and messages that most do not stand for anything. It’s like being the dominant response that comes up when a key word is entered on a search engine.
Owning a word can help self brands, too. Your word can be a positive attribute that defines you. It could be a niche in the market that you dominate. It could even be an idea or point of view that you are known for. Many people end up owning a word through writing a book like Larry Bossidy did with “execution,” Tom Peters did with “excellence,” Al Ries and Jack Trout did with “positioning,” and Conrad-Levinson did with “guerrilla.
Jack Welch didn’t need to increase his well-knowness as a celebrity CEO by writing a book (though he may have wanted to do some brand polishing after a messy divorce).