Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
polisaccaridi solforati
Dutch translation:
zwavelhoudende polysachariden
Added to glossary by
sigune
Mar 31, 2010 12:54
14 yrs ago
Italian term
polisaccaridi solforati
Italian to Dutch
Medical
Medical (general)
La laminarina costituisce oltr il 14% del peso secco della Laminaria digitata. E' una riserva di polisaccaridi solforati (b 1-3 glucano),
Het laminaria bestaat uit meer dan 14% van het gedroogde gewicht van het laminaria. Het is een reserve van sulforaten - polysacchariden (b 1-3 glucaan),
Grazie di gia Sigune
Het laminaria bestaat uit meer dan 14% van het gedroogde gewicht van het laminaria. Het is een reserve van sulforaten - polysacchariden (b 1-3 glucaan),
Grazie di gia Sigune
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | zwavelhoudende polysachariden |
Maaike van Vlijmen
|
| 4 | gezwavelde polysachariden |
Jan VERHEYDEN
|
Proposed translations
13 mins
Maaike van Vlijmen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Certo!
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: Italian to Dutch, Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
48
Selected
zwavelhoudende polysachariden
zou ik zeggen..
Succes!
Succes!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie ancora, buona Pasqua e pasquetta"
12 mins
Jan VERHEYDEN
Italy
Italy
Native in Dutch
Italy
traduttore tecnico IT-NL
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: Italian to Dutch, Italian to Flemish
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...