Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Ufficio Territoriale di Governo - Prefettura
Portuguese translation:
Delegação do governo central na província
Added to glossary by
Paulo Marcon
Jan 9, 2014 23:37
10 yrs ago
30 viewers *
Italian term
Brazil
Ufficio Territoriale di Governo - Prefettura
Italian to Portuguese
Social Sciences
Government / Politics
Italian government
Olá.
A expressão designa a representação do governo central italiano em cada província do país.
Que sugestões poderiam dar para a tradução para o português brasileiro?
Considero que "Prefeitura” não é o correto neste caso.
Obrigado.
A expressão designa a representação do governo central italiano em cada província do país.
Que sugestões poderiam dar para a tradução para o português brasileiro?
Considero que "Prefeitura” não é o correto neste caso.
Obrigado.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Delegação do governo central na província |
Emiliano Pantoja
|
Proposed translations
2 hrs
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Delegação do governo central na província
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado, Emiliano. Não tinha pensado em "delegação"."
Something went wrong...