Glossary entry (derived from question below)
Dec 23, 2013 17:59
10 yrs ago
Portuguese term
Gon
Portuguese to English
Medical
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
"... modelo Lightspeed 16 "Gold Seal" Gon #2878600
Proposed translations
(English)
4 | GON | Marlene Curtis |
Change log
Dec 25, 2013 16:02: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
1 day 20 hrs
Selected
GON
Dear Camilla,
I think you are right, GON stands for Global Order Number, but I would not translate it since it is an integral part of the equipment specification.
I think you are right, GON stands for Global Order Number, but I would not translate it since it is an integral part of the equipment specification.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
GON = Global Order Number
Auctions » Imaging » CT » CT Scanner » GE » No. 29946: GE Lightspeed 16 CT Scanner
http://www.dotmed.com/auction/ct-scanner/ge/lightspeed-16/29...
= = = =
mas tbem não consegui associar Gold Seal com qualquer coisa parecida com "gon"...
Lamentavelmente isso tudo é extremamente especulativo e, como não costumo "chutar", não estou em posição de oferecer uma resposta, dado o meu estado de ignorância atual.
Obrigado, mais uma vez
01 Equipamento de Tomografia Computadorizada Multi-Slice marca GE modelo Lightspeed 16 "Gold Seal" Gon #2878600
O que diz a sentença completa?
Obrigado