Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
faixa de domínio
English translation:
right-of-way
Added to glossary by
Germano
Jun 21, 2006 21:20
17 yrs ago
10 viewers *
Portuguese term
faixa de domínio
Portuguese to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
power plant consgruction
A construtora deverá implantar as cercas de proteção da faixa de domínio dos acessos definitivos, obedecendo os critérios e recomendações das normas....
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | right-of-way |
Edgar Potter
|
Proposed translations
+7
9 mins
Edgar Potter
United States
United States
Native in English
United States
Specialized in proofreading, editing
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
14
Selected
right-of-way
With no further context, this is what it sounds like to me.
Peer comment(s):
| agree |
Antonio Barros
4 mins
|
|
Thanks
|
|
| agree |
rhandler
: Absolutely: ROW.
39 mins
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Donna Sandin
: definitely
1 hr
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Fernando Domeniconi
3 hrs
|
|
Thanks
|
|
| agree |
airmailrpl
: no doubt
12 hrs
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Neil Stewart
12 hrs
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Henrique Magalhaes
4 days
|
|
Thanks
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado."
Discussion