Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Profissões liberais, técnicos e assimilados;
English translation:
Liberal professions, technicians and similar
Added to glossary by
marina hennies
Jan 22, 2010 20:12
14 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Profissões liberais, técnicos e assimilados;
Portuguese to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
CAE: categoria de trabalhador
Categoria do CAE Português para Inglês (UK).
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Liberal professions, technicians and similar |
marina hennies
|
| 3 +1 | Professionals, technicians and related workers |
Clauwolf
|
| 4 | Liberal professions, technicians and assimilates |
Marlene Curtis
|
Change log
Jan 23, 2010 22:05: marina hennies changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/814897">Alexandre Pereira (X)'s</a> old entry - "Profissões liberais, técnicos e assimilados;"" to ""Liberal professions, technicians and similar""
Proposed translations
+1
50 mins
marina hennies
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Works in field
Brazil
20 years English teaching & translation
Native in: English (Variants: UK, US, British) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Liberal professions, technicians and similar
please see below
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado."
+1
36 mins
Professionals, technicians and related workers
:)
51 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
131
Liberal professions, technicians and assimilates
CEPLIS - European Council of the Liberal Professions - Home
The European Council of the Liberal Professions (CEPLIS) is the only inter-professional association representing the liberal professionals at the Community ...
www.ceplis.org/
MAHLE | Technical Professions
During & after School · During & after Studying · Recruiting Events · Contact · Commercial Professions · Technical Professions · Industrial Professions ...
www.mahle.com/C125705E004FDAF9/.../W26FKDHX258MARSEN
European aeronautics: the Southwestern axis - Google Books Result
by Joana Chronicas, Javier Alfonso Gil - 2007 - Business & Economics - 276 pages
... innovation 1000 0977 Full time employees in R&D 1000 0689 Total advanced technicians/2002 1000 0,95 Total qualified technicians or Assimilates/2002 1000 ...
books.google.com/books?isbn=3540356460...
The European Council of the Liberal Professions (CEPLIS) is the only inter-professional association representing the liberal professionals at the Community ...
www.ceplis.org/
MAHLE | Technical Professions
During & after School · During & after Studying · Recruiting Events · Contact · Commercial Professions · Technical Professions · Industrial Professions ...
www.mahle.com/C125705E004FDAF9/.../W26FKDHX258MARSEN
European aeronautics: the Southwestern axis - Google Books Result
by Joana Chronicas, Javier Alfonso Gil - 2007 - Business & Economics - 276 pages
... innovation 1000 0977 Full time employees in R&D 1000 0689 Total advanced technicians/2002 1000 0,95 Total qualified technicians or Assimilates/2002 1000 ...
books.google.com/books?isbn=3540356460...
Something went wrong...