Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
base bi-partida
English translation:
split base
Added to glossary by
Marcel F
Jul 11, 2007 23:38
16 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Brazil
33 years as Telecom Engineer/Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Swedish to Portuguese, and 2 more.
bi-partida
Portuguese to English
Other
Mechanics / Mech Engineering
O conjunto deve permitir a montagem em todo tipo de superfícies horizontais e verticais, sendo sua base articulável, base esta que deve ser composta por uma única peça.
Não será permitida base de fixação bi-partida.
Não será permitida base de fixação bi-partida.
Change log
Jul 26, 2007 18:11: Marcel F Created KOG entry
Proposed translations
+5
5 mins
Marcel F
Specializes in field
Selected
split
split base;... base comprised of two parts..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...