Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
*лючки* для установки в *заливных бетонных и фальшполах*
Italian translation:
TORRETTE per pavimento in cls o galleggiante
Added to glossary by
Tiziana Dandoli
Sep 16, 2008 20:23
15 yrs ago
Russian term
Italy
ES/RU/EN>IT, IT/RU/EN>ES/RU Translator
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, Russian to Italian, Italian to Spanish, and 2 more.
*лючки* для установки в *заливных бетонных и фальшполах*
Russian to Italian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Si tratta di un elenco di prodotti, la frase termina così, poi ci sono altri prodotti.
Ciao a tutti
Ciao a tutti
Proposed translations
(Italian)
| 4 | TORRETTE per pavimento in cls o galleggiante |
oldnick
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
TORRETTE per pavimento in cls o galleggiante
TORRETTE (PER ALLACCIAMENTO DI RETE TELEFONO ECC.) LI CHIAMANO TORRETTE MA SONO A FILO PAVIMENTO, MA MI ACCORGO CHE CI SONO ANCHE Torrette Sporgenti/
scatola da incasso in lamiera zincata per installazione di torrette a scomparsa 8/10 moduli in pavimenti in cemento scatola in metallo per l'installazione delle torrette a scomparsa [...]
scatola da incasso in lamiera zincata per installazione di torrette a scomparsa 8/10 moduli in pavimenti in cemento scatola in metallo per l'installazione delle torrette a scomparsa [...]
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Oldnick!"
Something went wrong...