May 25, 2010 20:52
14 yrs ago
45 viewers *
Spanish term
Argentina
Professional Services for Your Business
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
contabilidad general
Spanish to English
Bus/Financial
Accounting
contabilidad
Cada objeto del gasto en su mayor nivel de desagregación, clasificado por su naturaleza económica, se debe corresponder con una cuenta o subcuenta de débito de la Contabilidad General.
General Ledger Accounting System?
Gracias.
General Ledger Accounting System?
Gracias.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | general ledger |
Claudia Perla
|
| 4 | General Accounting System |
Roberto Rey
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Claudia Perla
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
Your words to the world
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
general ledger
see link below
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
Roberto Rey
Colombia
Colombia
Native in Spanish
&
English
Works in field
Colombia
Quality always
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, Portuguese to Spanish, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
General Accounting System
; )
Discussion