Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
auxiliar
inglés translation:
accessories
Added to glossary by
David Hollywood
Jan 18, 2007 05:21
17 yrs ago
6 viewers *
español term
auxiliar
español al inglés
Otros
Automóviles / Camiones
illegitimate debt
¿Sugerencias para traducir "auxiliar" en la siguiente frase?
Los premios se convocaron por primera vez en el año 1980, dada la necesidad de apoyar, fomentar y premiar el diseño y el desarrollo de productos por parte de una industria de fabricantes de automóviles y auxiliar.
Gracias!
Los premios se convocaron por primera vez en el año 1980, dada la necesidad de apoyar, fomentar y premiar el diseño y el desarrollo de productos por parte de una industria de fabricantes de automóviles y auxiliar.
Gracias!
Proposed translations
(inglés)
| 5 +2 | accessories |
David Hollywood
|
| 5 | spare parts |
Maria Gustafson
|
Proposed translations
+2
3 minutos
David Hollywood
Native in inglés
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: inglés
Works in: español al inglés, alemán al inglés
Related KudoZ points
:
71
Selected
accessories
:)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
13 horas
Maria Gustafson
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in español
&
inglés
Estados Unidos
Professional jobs at affordable rates!
Native in: inglés (Variants: US, British) 
, español (Variants: US, Argentine) 
Works in: español al inglés, inglés al español, francés al español, and 14 more.
spare parts
Se refiere a los repuestos, son en realidad auxiliares.
Something went wrong...