Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Intersecciones semafóricas
English translation:
traffic light intersections
Added to glossary by
margaret caulfield
Jan 12, 2010 01:29
14 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Shapping education
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, English to French, French to Spanish, and 3 more.
Intersecciones
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Transporte/vias
Coordinación de Intersecciones Semafóricas ayuda con toda la traduccion de la frase:
Se trata de un texto de licitación de ingeniería de transporte
Dos o más controladores de semáforos, están coordinados cuando, obedeciendo un plan de control mantienen el ciclo y desfases impuestos por el plan.
Se trata de un texto de licitación de ingeniería de transporte
Dos o más controladores de semáforos, están coordinados cuando, obedeciendo un plan de control mantienen el ciclo y desfases impuestos por el plan.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | traffic light intersections |
margaret caulfield
|
| 4 +1 | street or avenue intersections (corners) |
Leonardo Lamarche
|
Change log
Jan 15, 2010 17:58: margaret caulfield Created KOG entry
Proposed translations
+5
20 mins
margaret caulfield
Native in Spanish
&
English
Works in field
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
126
Selected
traffic light intersections
Tal cual.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
+1
6 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
102
street or avenue intersections (corners)
According to your indications.
Something went wrong...