Glossary entry

Spanish term or phrase:

silla red

English translation:

mesh chair / net chair

Added to glossary by Sandra Cifuentes Dowling
Nov 25, 2004 23:02
19 yrs ago
Spanish term

silla red

Spanish to English Other Furniture / Household Appliances
Description of a metal chair. Any ideas?? Thanks.
Proposed translations (English)
4 +5 mesh chair

Proposed translations

+5
11 mins
Selected

mesh chair

Espero te sirva.
Suerte.

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-11-25 23:18:38 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.designmuseum.org/designerex/charles-ray-eames.htm

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2004-11-25 23:30:25 GMT)
--------------------------------------------------

NET CHAIR also, but with a different design.

http://www.eurofurniture.com/shop/item.aspx?ProductID=2664&C...
Peer comment(s):

agree Elizabeth Cross
7 mins
Thanks, genesis
agree Neil Phillipson
1 hr
Thanks, Neil
agree Alexandra Bullock
1 hr
Thanks, Alexandra
agree Fuseila
8 hrs
Thanks, Fuseila
agree Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
11 hrs
Thanks, smarttrans
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search