Spanish to English Art/Literary Idioms / Maxims / Sayings use of word \

I can´t tell from this passage whether "afanes" means that the girl keeps unpacking, or that she keeps doing sthg else (worrying?). This is from a contemporary novel in which a 17-yr old girl is pregnant and has gone to stay at the house of her much-older lover until she gives birth. She has just arrived and he´s led her to what is to be her room.
CONTEXT
"Me acompañó a mi habitación. Dijo que al día siguiente me llevaría para escoger algún otro mueble que pudiese necesitar dado que mi estancia iba a ser larga....Sonrió recuperando por un instante su expresión habitual de persona sin demasiadas dudas. Sonreí incrédula de que aún en ese trance lo acompañara su obsesión. Continué ***con mis afanes*** mientras él se acercaba a la ventana y miraba al jardín, pensativo."