Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
venta exclusiva a mayoristas
English translation:
exclusive sale to wholesalers
Added to glossary by
Gary Smith Lawson
Sep 9, 2008 15:51
15 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
venta exclusiva a mayoristas
Spanish to English
Marketing
Other
venta exclusiva a mayoristas
Proposed translations
(English)
Change log
Sep 23, 2008 07:38: Gary Smith Lawson Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
Gary Smith Lawson
Spain
Spain
Native in English
Spain
Human translation for humans.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, Catalan to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
exclusive sale to wholesalers
Some context would be useful ;.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
3 mins
Robert Copeland
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
Organized, Deadline-Oriented, Reliable
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
62
sale exclusively to/for wholsesalers/warehousers
suerte
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-09-09 15:57:56 GMT)
--------------------------------------------------
wholesalers (typo)-sorry-also known as jobbers................
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-09-09 15:57:56 GMT)
--------------------------------------------------
wholesalers (typo)-sorry-also known as jobbers................
+3
7 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
714
sales to wholesalers only
Ya
Peer comment(s):
| agree |
Nitza Ramos
10 mins
|
|
Gracias, Nitza.
|
|
| agree |
liz askew
13 mins
|
|
Gracias, Liz.
|
|
| agree |
Mónica Sauza
3 hrs
|
|
Gracias, Mónica.
|
+1
8 mins
Daniel Coria
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Premium English Spanish Translations
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
79
Selling/Sold/We sell to wholesalers only
Also amphibians, snakes and turtles. Aquascapes Philippines Co. *, 4/1/08, 4/19/00. Live tropical fish exporters. Selling to wholesalers only. ...
http://220.110.130.54/go?page=Public&args=3&arg0=dir&arg1=1&...
My 2 cents...
http://220.110.130.54/go?page=Public&args=3&arg0=dir&arg1=1&...
My 2 cents...
12 hrs
wholesalers only
Another option, with 405,000 hits on Google
For Wholesalers ONLY, available in Advertising Media Marketing And Promotion Marketplace, ...
www.itex.com/marketplace/advertising_media_marketing_promot... us/national/for_wholesalers_only/77007/ - 27k
_____________________________________________________________________
Based in Lakewood, Colorado are importers of sterling silver chains for wholesalers only.
www.business.com/.../apparel_and_accessories/ accessories/jewelry/distributors_and_wholesalers/ - 103k
______________________________________________________________________
For Wholesalers ONLY, available in Advertising Media Marketing And Promotion Marketplace, ...
www.itex.com/marketplace/advertising_media_marketing_promot... us/national/for_wholesalers_only/77007/ - 27k
_____________________________________________________________________
Based in Lakewood, Colorado are importers of sterling silver chains for wholesalers only.
www.business.com/.../apparel_and_accessories/ accessories/jewelry/distributors_and_wholesalers/ - 103k
______________________________________________________________________
Something went wrong...