Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
de pasos de acabado
English translation:
finishing process steps
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Nov 12, 2006 10:53
17 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Jane Ashford (X)
de pasos de acabado
Spanish to English
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
On needle-punching density for papermaking felts:
En el conjunto de capas de napa incorporadas a un fieltro y de pasos de acabado suelen aplicarse para las estructuras consideradas blandas un total de 350 penetraciones por cm2, mientras que para las muy compactas y ligadas se alcanzan valores de 600 y 650.
En el conjunto de capas de napa incorporadas a un fieltro y de pasos de acabado suelen aplicarse para las estructuras consideradas blandas un total de 350 penetraciones por cm2, mientras que para las muy compactas y ligadas se alcanzan valores de 600 y 650.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | finishing process steps |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+2
1 hr
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
finishing process steps
Parece ser esto...
papermaking-msg - [ Traduzca esta página ]the 8th c. incursion of asian papermaking technology into the middle east, ... Of course, there are still finishing steps... you get to polish the paper ...
www.florilegium.org/files/CRAFTS/papermaking-msg.html - 30k - En caché - Páginas similares
9433 Papermaking and Finishing Machine Operators - [ Traduzca esta página ]Papermaking and finishing machine operators perform some or all of the ... coat, slit, trim, wind or carry out other papermaking and finishing process steps ...
www23.hrdc-drhc.gc.ca/2001/e/groups/9433.shtml - 12k - En caché - Páginas similares
Career Handbook, Second Edition - 9433: Papermaking and Finishing ... - [ Traduzca esta página ]Papermaking and finishing machine operators operate process machinery and ... Spatial perception to observe equipment and ensure that process steps are ...
www23.hrdc-drhc.gc.ca/ch/e/docs/group_9433_0.asp - 28k - En caché - Páginas similares
CIPO - Canadian Patent Database - Claims - 1250477 - [ Traduzca esta página ]Process according to claim 1, wherein the web is formed on a papermaking machine in a continuous operation with the finishing steps. ...
patents1.ic.gc.ca/claims?patent_number=1250477&language=X - 15k - En caché - Páginas similares
Saskatchewan JobFutures - [ Traduzca esta página ]... slit, trim, wind or carry out other papermaking and finishing process steps. ... Papermaking and finishing machine operators are employed by pulp and ...
saskjobfutures.ca/profiles/profile.cfm?lang=en&noc=943&site=graphic - 48k - En caché - Páginas similares
PEI Job Futures - [ Traduzca esta página ]Papermaking and Finishing Machine Operators (NOC 9433) ... laminate, coat, slit, trim, wind or carry out other papermaking and finishing process steps ...
www.pei.jobfutures.org/profiles/profile.cfm?site=graphic&la... - 24k - En caché - Páginas similares
Method of making a papermaking roll cover and roll cover produced ... - [ Traduzca esta página ]This cover is ground and may undergo other surface finishing steps. ... 6136151 entitled "Press Belt and Press Roll Cover for Papermaking", the disclosure ...
www.freepatentsonline.com/7008513.html - 67k - En caché - Páginas similares
papermaking-msg - [ Traduzca esta página ]the 8th c. incursion of asian papermaking technology into the middle east, ... Of course, there are still finishing steps... you get to polish the paper ...
www.florilegium.org/files/CRAFTS/papermaking-msg.html - 30k - En caché - Páginas similares
9433 Papermaking and Finishing Machine Operators - [ Traduzca esta página ]Papermaking and finishing machine operators perform some or all of the ... coat, slit, trim, wind or carry out other papermaking and finishing process steps ...
www23.hrdc-drhc.gc.ca/2001/e/groups/9433.shtml - 12k - En caché - Páginas similares
Career Handbook, Second Edition - 9433: Papermaking and Finishing ... - [ Traduzca esta página ]Papermaking and finishing machine operators operate process machinery and ... Spatial perception to observe equipment and ensure that process steps are ...
www23.hrdc-drhc.gc.ca/ch/e/docs/group_9433_0.asp - 28k - En caché - Páginas similares
CIPO - Canadian Patent Database - Claims - 1250477 - [ Traduzca esta página ]Process according to claim 1, wherein the web is formed on a papermaking machine in a continuous operation with the finishing steps. ...
patents1.ic.gc.ca/claims?patent_number=1250477&language=X - 15k - En caché - Páginas similares
Saskatchewan JobFutures - [ Traduzca esta página ]... slit, trim, wind or carry out other papermaking and finishing process steps. ... Papermaking and finishing machine operators are employed by pulp and ...
saskjobfutures.ca/profiles/profile.cfm?lang=en&noc=943&site=graphic - 48k - En caché - Páginas similares
PEI Job Futures - [ Traduzca esta página ]Papermaking and Finishing Machine Operators (NOC 9433) ... laminate, coat, slit, trim, wind or carry out other papermaking and finishing process steps ...
www.pei.jobfutures.org/profiles/profile.cfm?site=graphic&la... - 24k - En caché - Páginas similares
Method of making a papermaking roll cover and roll cover produced ... - [ Traduzca esta página ]This cover is ground and may undergo other surface finishing steps. ... 6136151 entitled "Press Belt and Press Roll Cover for Papermaking", the disclosure ...
www.freepatentsonline.com/7008513.html - 67k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Something went wrong...