Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
"Unidad funcional"
English translation:
functional unit
Added to glossary by
mirta
Jun 14, 2005 22:55
18 yrs ago
74 viewers *
Spanish term
"23 years in Multinational Corporations"
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
"Unidad funcional"
Spanish to English
Law/Patents
Real Estate
deed
También en la escritura
Unidad funcional (es el inmueble, departamento)N°: 26, en el tercer piso.
Unidad funcional (es el inmueble, departamento)N°: 26, en el tercer piso.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | functional unit |
mirta
|
| 4 | serviceable unit |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
Jun 14, 2005 23:30: Walter Landesman changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
+3
1 hr
Spanish term (edited):
unidad funcional
Selected
functional unit
Units For Sale - Queensland - realestate.com.au - [ Traduzca esta página ]
You can Sign up for a Real Estate Alert so you are notified by email about ...
This modern yet functional unit has spectacular views to the Maroochy CBD.... ...
www.realestate.com.au/ realestate/units/qld/homes+for+sale - 34k - En caché - Páginas similares
The latter is currently the only functional unit. ... The 13 acre property is
currently being developed by the real estate arm, Piramal Holdings. ...
economictimes.indiatimes.com/corppiramalshow/968044.cms - 15k - En caché - Páginas similares
Non Real Estate Report Format Guidelines - [ Traduzca esta página ]
Non-Real Estate (NRE) or Specialist reports cover unique real estate valuation
issues ... Valuation Process Defined: (Used for Functional unit studies Only) ...
www.state.nj.us/transportation/ eng/documents/nreguide/rownre.shtm - 19k - En caché - Páginas similares
Suerte!
Mirta :)
You can Sign up for a Real Estate Alert so you are notified by email about ...
This modern yet functional unit has spectacular views to the Maroochy CBD.... ...
www.realestate.com.au/ realestate/units/qld/homes+for+sale - 34k - En caché - Páginas similares
The latter is currently the only functional unit. ... The 13 acre property is
currently being developed by the real estate arm, Piramal Holdings. ...
economictimes.indiatimes.com/corppiramalshow/968044.cms - 15k - En caché - Páginas similares
Non Real Estate Report Format Guidelines - [ Traduzca esta página ]
Non-Real Estate (NRE) or Specialist reports cover unique real estate valuation
issues ... Valuation Process Defined: (Used for Functional unit studies Only) ...
www.state.nj.us/transportation/ eng/documents/nreguide/rownre.shtm - 19k - En caché - Páginas similares
Suerte!
Mirta :)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you for your references."
4 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
155
serviceable unit
Declined
Synonym of "funcitonal" but it is the unit being serviced.
Mike :)
Mike :)
Something went wrong...