Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
La Infrascrita Encargada de la Sucursal de Antecedentes Penales
English translation:
The undersigned Head of the Criminal Records Branch
Added to glossary by
Taña Dalglish
Oct 11, 2015 23:25
8 yrs ago
30 viewers *
Spanish term
La Infrascrita Encargada de la Sucursal de Antecedentes Penales
Spanish to English
Law/Patents
Safety
Solvencia de antecedentes penales
Es una solvencia de antecedentes penales
"La Infrascrita Encargada de la Sucursal de Antecedentes Penales en Registro de Armas" donde tengo duda es en la palabra encargada.
"La Infrascrita Encargada de la Sucursal de Antecedentes Penales en Registro de Armas" donde tengo duda es en la palabra encargada.
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | The undersigned Head of the Criminal Records Branch |
Taña Dalglish
|
Change log
Oct 25, 2015 11:28: Taña Dalglish Created KOG entry
Proposed translations
+2
15 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
The undersigned Head of the Criminal Records Branch
The undersigned Head of the Criminal Records Branch
International criminal records check directory - British Council
www.britishcouncil.org/.../international_criminal_record_ch...
... Interior Services Forces, Directorate of Criminal Security Department, Criminal Records Branch, Judicial Records Division. You must apply in the Syrian city in ...
registro de armas - Traducción al inglés - ejemplos español ...
http://context.reverso.net/traduccion/espanol-ingles/registr...
Traducciones en contexto de "registro de armas" en español-inglés de Reverso ... It will also support the development of a weapons registry, the revision of ...
International criminal records check directory - British Council
www.britishcouncil.org/.../international_criminal_record_ch...
... Interior Services Forces, Directorate of Criminal Security Department, Criminal Records Branch, Judicial Records Division. You must apply in the Syrian city in ...
registro de armas - Traducción al inglés - ejemplos español ...
http://context.reverso.net/traduccion/espanol-ingles/registr...
Traducciones en contexto de "registro de armas" en español-inglés de Reverso ... It will also support the development of a weapons registry, the revision of ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...