This is its name in the EU.

Single Administrative Document - SAD - Taxation and Customs Union ... - [ Traducir esta página ]
In the EU, the single administrative document is used within the framework of trade ... The SAD is aimed at ensuring openness in national administrative ...
ec.europa.eu/taxation_customs/.../index_en.htm - En caché - Similares -
[PDF] • the use of loading lists is always possible in the event of ... - [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
The implementation of the single administrative document had the following essential characteristics: 1. To ensure openness in national administrative ...
ec.europa.eu/taxation_customs/.../SAD-Characteristics-en.pdf - Similares -
Declarations and the Single Administrative Document | Business Link - [ Traducir esta página ]
How Declarations and the Single Administrative Document work and how to complete them.
www.businesslink.gov.uk/bdotg/action/layer?.

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-10-30 21:56:17 GMT)
--------------------------------------------------

The SAD has a wider use than the Single Customs Declaratation:

Declarations and the Single Administrative Document

Introduction


The Single Administrative Document (SAD) - also known as form C88 in the UK - is the main customs declaration used in international trade. Traders and agents use the SAD to declare imports, exports and transit and community status declarations. It's also used to enter goods to, and remove them from, customs procedures. For trade within the European Union (EU) single market, the SAD is not necessary, but it covers trade with third countries and the movement of Common Agricultural Policy goods and non-EU goods in the EU.

The SAD is harmonised in line with other European versions of the form. From July 2009 there'll be a new requirement for traders to submit a pre-arrival or departure summary declaration for third country traffic for security purposes. For exports, the pre-departure summary declaration must be submitted with the export declaration. This guide explains how the SAD works - how to complete it, and whether you need the help of an agent.

The information contained in this guide is detailed. For additional intermediate guidance, see our section on customs declarations.

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-10-30 22:11:46 GMT)
--------------------------------------------------

More refs:

Taric SA Glosario de Comercio Exterior - [ Translate this page ]
Documento Único Administrativo (DUA), Single Administrative Document (SAD) ...
DUA (Documento Único Administrativo), SAD (Single Administrative Document) ...
www.taric.es/services/glosario/glosario.asp

Tramites para exportar
Single Administrative Document Documento único administrativo (DUA) forms 1,2,3,4 &
9 together with the following:; Transport documentation If required: ...
www.siecan.org/ingles/comercio-exterior/ tramites/tramites_para_exportar.htm

--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2006-02-10 21:49:44 GMT)
--------------------------------------------------

Glosario


Documento Único Administrativo (DUA)

Single Administrative Document (SAD)

Documento aduanero creado por la Comisión Europea para armonizar los trámites e información aduanera en la Unión Europea (operaciones de importación, exportación y tránsito)
http://www.taric.es/services/glosario/glosario_def.asp?lang=...

--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2009-10-30 22:19:21 GMT)
--------------------------------------------------

And if you are still wondering, see these side-by-side texts of the EU law that introduced the document:

4. Provided that there is no conflict with other Community legislation, national authorities shall have access to all available additional data sources other than those of the Intrastat System or the Single Administrative Document for customs or fiscal purposes such as information on declarations of national registered vessels on sea products landed in other Member States."

4. Siempre que no exista conflicto con otros textos legislativos comunitarios, las autoridades nacionales tendrán acceso a todas las fuentes suplementarias de datos disponibles que no sean las del sistema Intrastat o el documento administrativo único con fines aduaneros o fiscales, como la información que figura en las declaraciones de los buques registrados en el ámbito nacional relativa a los productos del mar desembarcados en otros Estados miembros."

eur-lex.europa.eu/Notice.do?...