Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
despesque
French translation:
récolte
Added to glossary by
Maria Castro Valdez
Aug 23, 2011 17:42
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
despesque
Spanish to French
Tech/Engineering
Fisheries
Cultivos extensivos: Presentan una densidad de 0,01 - 0,1 kg / m3. Se caracterizan por una captura o introducción de juveniles en el cultivo y un despesque final de adultos una vez engordados.
¿Cuál sería su correcta traducción?
Gracias por su ayuda.
¿Cuál sería su correcta traducción?
Gracias por su ayuda.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | récolte |
Pierre-Olivier Vilain
|
Proposed translations
+1
18 mins
Pierre-Olivier Vilain
France
France
Native in French
France
experienced legal/financial translator
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
récolte
On peut parler de récolte de poissons en matière d'aquaculture.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, Pierre."
Something went wrong...