This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
barrada
postfx.

Glossary entry

Spanish term or phrase:

facturación de cierre

Polish translation:

faktura końcowa

Added to glossary by JustynaH
Feb 13, 2012 10:53
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

facturación de cierre

Spanish to Polish Other Accounting tipos de facturación
Cuando se añade un nuevo hito los campos obligatorios a rellenar son:
-Hito: Fase del proyecto en la que se realizará una facturación
-Tipo: Tipo de facturación (parcial, periódica o de cierre)
-Forma de Pago (transferencia, cheque, etc.)
Proposed translations (Polish)
5 faktura końcowa
4 +1 faktura końcowa
Change log

Jan 29, 2013 08:27: JustynaH Created KOG entry

Discussion

Paulistano Feb 13, 2012:
może jednak "fakturowanie"

Proposed translations

23 mins
Selected

faktura końcowa

faktura końcowa:
http://piatka.pl/fenix/html/ch04.html polecam punkt 1.13
http://fakturakoncowa.com.pl/
http://www.skp-ow.com.pl/component/content/article/8/63-bila...
"rodzaje faktur zaliczkowych: faktury częściowe, całościowe i końcowe rozliczające oraz korekty"
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/business_commerc...
http://blog.ifirma.pl/2011/09/interpretacje-podatkowe-czy-za...
http://ksiegowosc.infor.pl/poradniki/718,3557,18,Faktury-VAT...
wygląda na to, że terminy faktura końcowa i ostateczna stosowane są wymiennie.
Reference:

http://piatka.pl/fenix/html/ch04.html

http://ksiegowosc.infor.pl/poradniki/718,3557,18,Faktury-VAT-w-2011-r.html

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuje bardzo za pomoc, pozdrawiam serdecznie"
+1
12 mins

faktura końcowa

IMHO
Peer comment(s):
agree Maria Schneider
25 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search