This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 16, 2008 14:16
16 yrs ago
Spanish term

CII - dokument tożsamości

Spanish to Polish Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Dokumenty tożsamości
DNI numero: 178638628
CII numero: 779779

Discussion

AgaWrońska (asker) May 17, 2008:
na pewno nie ma literówki, to są argentyńskie paszporty i w każdym jest numer CII
Anna Starzec May 16, 2008:
cofam wczesniejsze uwagi, bo nie sa na miejscu
Anna Starzec May 16, 2008:
aha, teraz dopiero zobaczylam, ze tlumaczysz cos z Urugwaju, no to wszystko jasne
Anna Starzec May 16, 2008:
Wogole te numery sa jakies dziwne, bo DNI, nie ma przeciez tylu cyfr, ale za to na koncu ma literke, a CIF lub NIF jest taki sam jak DNI
Anna Starzec May 16, 2008:
Jestes pewna, ze to chodzi o CII. Moze tam jest literowka, bo mnie sie wydaje, ze to moglo byc CIF (Código de Identificación Fiscal), czyli polski NIP, tylo tylko ze tym sie rozniacy od hiszpanskiego NIF, ze dotyczy nie osob fizycznych, a prawnych.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search