Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tanto por uno
Polish translation:
punkt bazowy
Added to glossary by
Olga Furmanowska
May 21, 2008 14:15
15 yrs ago
Spanish term
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
tanto por uno
Spanish to Polish
Science
Mathematics & Statistics
ekonomia
R= tipo de interes del periodo (tanto por uno)
Proposed translations
(Polish)
| 4 | punkt bazowy |
Olga Furmanowska
|
Change log
May 26, 2008 09:55: Olga Furmanowska Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
Olga Furmanowska
Spain
Spain
Native in Polish
Spain
Experience and skills at your service
Native in: Polish
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Polish to Catalan, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
punkt bazowy
Wg Kudoz http://esl.proz.com/kudoz/spanish_to_english/mathematics_sta...
"tanto por uno" tłumaczy się na angielski jako "basis point", natomiast w Internecie znalazłam, że "basis point" tłumaczy się na polski jako"punkt bazowy".
--------------------------------------------------
Note added at 27 minutos (2008-05-21 14:42:55 GMT)
--------------------------------------------------
wg "Słownika Handlowo - Finansowego" "tanto" to m.in "punkt".
"tanto por uno" tłumaczy się na angielski jako "basis point", natomiast w Internecie znalazłam, że "basis point" tłumaczy się na polski jako"punkt bazowy".
--------------------------------------------------
Note added at 27 minutos (2008-05-21 14:42:55 GMT)
--------------------------------------------------
wg "Słownika Handlowo - Finansowego" "tanto" to m.in "punkt".
Example sentence:
punkt bazowy (ang. basis point) jeden punkt bazowy (skrót: b.p.) to jedna setna procenta.
Wartość cenowa punktu bazowego – nominalna wartość punk-. tu bazowego. (price value of a basis point – dollar value of a basis point
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...