ES
1-"El cortín, una especie de muralla que rodea las colmenas, de paredes de varios metros, y con unas piedras en la parte superior que sobresalen hacia afuera para impedir que los osos puedan trepar e introducirse en su interior."
http://www.alchata.es/?p=3438
2-"No todos son iguales, por eso encontramos el cortín con pasos, o andamios en sus paredes, se trata de “peldaños” de piedra que sobresalen de sus paredes interiores y que sirven para poder salir del cortín, desde el exterior se empleaba normalmente una escalera de madera que se encontraba en los alrededores."
https://sanantolindeibias.wordpress.com/inspiracion-2/constr...
3-"Apresenta-se um estudo preliminar dos “alvares” ou muros apiários da freguesia de Seceda doCaurel (Folgoso do Caurel, Lugo, Galiza)."
http://www.museodegrandas.es/el-museo/03-corredor/
PThttp://www.altotejo.org/acafa/docsn3/muros_de_seceda_do_caur...