Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
aplanado floteado
Portuguese translation:
desempenado e sarrafeado
Added to glossary by
rhandler
Sep 7, 2007 03:56
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
aplanado floteado
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Architecture
construcción
se refiere a los acabados en los muros
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | desempenado e sarrafeado |
rhandler
|
Change log
Sep 12, 2007 20:00: rhandler Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
Selected
desempenado e sarrafeado
Acredito que seja isso, nesse contexto, veja:
www.multgesso.com.br
Revestimento desempenado e sarrafeado, rebaixo liso, molduras, decorações em todas as áreas internas residenciais e comerciais. ...
www.multgesso.com.br/html/produtos.html
[PDF] CADERNO DE ENCARGOS - AGETOP
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Antes do assentamento será efetuado um emboço com argamassa A-14, perfeitamente. desempenado e sarrafeado. Page 208. CADERNO DE ENCARGOS - AGETOP ...
http://www2.ucg.br/arq2/aula/tcar/CadEncarAGETOP.PDF
www.multgesso.com.br
Revestimento desempenado e sarrafeado, rebaixo liso, molduras, decorações em todas as áreas internas residenciais e comerciais. ...
www.multgesso.com.br/html/produtos.html
[PDF] CADERNO DE ENCARGOS - AGETOP
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Antes do assentamento será efetuado um emboço com argamassa A-14, perfeitamente. desempenado e sarrafeado. Page 208. CADERNO DE ENCARGOS - AGETOP ...
http://www2.ucg.br/arq2/aula/tcar/CadEncarAGETOP.PDF
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias / Gratos"
Something went wrong...