Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
solapa
Portuguese translation:
sobreposição
Added to glossary by
mirian annoni
Jul 14, 2014 17:12
9 yrs ago
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
solapa
Spanish to Portuguese
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Pintura asfaltica
abla de consumo
Tabla de Consumo de las Cinta Aprobado Gas por metro lineal de luberia
Diámetro nominal de caño Ancho de cinta Solapa mínima Solapa simple Doble cobertura
pulgadas mm mm mm m2/ml m2/ml
1/2 13 50 13 0,091 0,134
3/4 19 50 13 0,113 0,168
1 25 50 13 0,142 0,211
1 1/2 38 100 13 0,174 0,303
Tabla de Consumo de las Cinta Aprobado Gas por metro lineal de luberia
Diámetro nominal de caño Ancho de cinta Solapa mínima Solapa simple Doble cobertura
pulgadas mm mm mm m2/ml m2/ml
1/2 13 50 13 0,091 0,134
3/4 19 50 13 0,113 0,168
1 25 50 13 0,142 0,211
1 1/2 38 100 13 0,174 0,303
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | sobreposição |
P Forgas
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
sobreposição
Fita de Proteção para Tubulação 3M - 1465BR Pronta Entrega
www.adecil.com.br/pd-10bc35-fita-de-protecao-para-t...
mencionadas, protege a tubulação dos raios UV. ... A fita pode ser aplicada manualmente de forma helicoidal com sobreposição mínima de 50% removendo o ...
Textape - Giacobbo Aditivos e Impermeabilizantes
www.giacobbo.com.br/t_produtos.php?id_produto...
Precisa ser calculado conforme o diâmetro externo, comprimento do tubo ou objeto, sobreposição especificada, habilidade do profissional ou calibragem do ...
www.adecil.com.br/pd-10bc35-fita-de-protecao-para-t...
mencionadas, protege a tubulação dos raios UV. ... A fita pode ser aplicada manualmente de forma helicoidal com sobreposição mínima de 50% removendo o ...
Textape - Giacobbo Aditivos e Impermeabilizantes
www.giacobbo.com.br/t_produtos.php?id_produto...
Precisa ser calculado conforme o diâmetro externo, comprimento do tubo ou objeto, sobreposição especificada, habilidade do profissional ou calibragem do ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...