Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
construcciones de lealtades
Portuguese translation:
fidelização
Added to glossary by
Matheus Chaud
Jan 19, 2022 13:53
2 yrs ago
14 viewers *
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
construcciones de lealtades
Spanish to Portuguese
Marketing
Education / Pedagogy
CONTENIDOS DIGITALES PARA
Las asociaciones entre empresas se han vuelto cada vez más comunes y forman parte de la estrategia de seguir atrayendo nuevos clientes.
Las colaboraciones cross industria (Ej. MercadoLibre & HBO Max, Fornite & Disney Plus, Claro & Amazon Prime) son cada vez más frecuentes en la búsqueda de estimular las pruebas y construcciones de lealtades.
A que se refere "construcciones de lealtades" , é uma expressão?
Las colaboraciones cross industria (Ej. MercadoLibre & HBO Max, Fornite & Disney Plus, Claro & Amazon Prime) son cada vez más frecuentes en la búsqueda de estimular las pruebas y construcciones de lealtades.
A que se refere "construcciones de lealtades" , é uma expressão?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +7 | fidelização |
Matheus Chaud
|
| 4 | Geração de fidelidade |
Augusto Rochadel
|
Change log
Jan 19, 2022 13:53: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 19, 2022 20:45: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Jan 19, 2022 20:45: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/134343">mirian annoni's</a> old entry - "construcciones de lealtades"" to ""fidelização""
Proposed translations
+7
2 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
fidelização
Para mim, o conceito equivalente em português seria a fidelização de clientes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Augusto Rochadel
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
If professionalism is what you need.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
9
Geração de fidelidade
Sugestão.
Something went wrong...