Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
foguista
Portuguese translation:
maquinista (de comboios)
Added to glossary by
Mariana Moreira
Nov 7, 2006 23:14
17 yrs ago
Spanish term
Dual nationality Portuguese/American
Native in: Portuguese 
, English
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to English, English to Portuguese, and 3 more.
Foguista
Spanish to Portuguese
Other
Engineering: Industrial
Aparece como una palabra suelta.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | maquinista (de combóios) |
Mariana Moreira
|
Change log
Jan 2, 2007 23:54: Mariana Moreira changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+3
3 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
maquinista (de combóios)
simplesmente isto:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
Something went wrong...