Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
"departamentos"
Portuguese translation:
Departamentos
Added to glossary by
Ana Vozone
Mar 1, 2021 18:01
3 yrs ago
29 viewers *
Spanish term
"departamentos"
Spanish to Portuguese
Other
Environment & Ecology
a espécie ocorre nos estados do Amazonas e Pará e nos departamentos de Amazonas, Guainía e Vaupés (Colômbia)
Proposed translations
(Portuguese)
3 +5 | Departamentos | Ana Vozone |
3 +1 | Estados | Augusto Rochadel |
3 | Regiões | Giuliano Murta |
3 | áreas | Felipe Tomasi |
Change log
Mar 4, 2021 17:43: Ana Vozone Created KOG entry
Proposed translations
+5
18 mins
Selected
Departamentos
https://oig.cepal.org/pt/paises/9/system
Estado social de direito, organizado em forma de República unitária, descentralizada (Art.1, Constituição Política da Colômbia). A divisão político-administrativa da Colômbia divide o país para fins administrativos em *********departamentos, distritos, municípios e territórios indígenas. Os municípios colombianos correspondem ao segundo nível da divisão administrativa na Colômbia, que mediante agrupação conformam os departamentos********. São aproximados 1120 municípios, incluindo os 10 Distritos que contam como Municípios.
Constituição Política da República da Colômbia, 1991 (inclui reformas de 2005) e Lei 136 de 1994 sobre o Sistema Municipal.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-03-01 18:21:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://lanzateyviaja.com/colombia/departamentos-y-capitales
Estado social de direito, organizado em forma de República unitária, descentralizada (Art.1, Constituição Política da Colômbia). A divisão político-administrativa da Colômbia divide o país para fins administrativos em *********departamentos, distritos, municípios e territórios indígenas. Os municípios colombianos correspondem ao segundo nível da divisão administrativa na Colômbia, que mediante agrupação conformam os departamentos********. São aproximados 1120 municípios, incluindo os 10 Distritos que contam como Municípios.
Constituição Política da República da Colômbia, 1991 (inclui reformas de 2005) e Lei 136 de 1994 sobre o Sistema Municipal.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-03-01 18:21:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://lanzateyviaja.com/colombia/departamentos-y-capitales
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos ;-)"
+1
1 min
41 mins
Regiões
Funciona
1 hr
áreas
Mais uma opção.
Something went wrong...