Glossary entry (derived from question below)
espanhol term or phrase:
adhesión de saldo
português translation:
adesão a preço de saldo
Added to glossary by
ana raquel (X)
Feb 17, 2016 10:32
8 yrs ago
1 viewer *
espanhol term
adhesión de saldo
espanhol para português
Outra
Org/Coop internacional
International relations
Europa ya no tolera una adhesión de saldo
This is an article about international relations, more specifically about european relations
This is an article about international relations, more specifically about european relations
Proposed translations
(português)
3 +3 | adesão de mão estendida | Maria Teresa Borges de Almeida |
Proposed translations
+3
9 minutos
Selected
adesão de mão estendida
Seria a minha sugestão, sem grandes certezas...
Peer comment(s):
agree |
ferreirac
: ou adesão ao acolhimento (PT-BR)
7 minutos
|
Obrigada, Cícero!
|
|
agree |
Ana Vozone
: A preço de saldo(s), conforme a Teresa também sugeriu.
42 minutos
|
Obrigada, Ana!
|
|
agree |
Mariana Carmo
1 hora
|
Obrigada Mariana!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pela ajuda. Vou escolher "adesão a preço de saldo", acho que se adequa melhor ao texto. E obrigada aos restantes membros que deram a sua opinião :)"
Discussion
http://www.voxeurop.eu/es/content/author/1237461-drazen-vuko...