This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
vaca
figura de modelo

Glossary entry

Spanish term or phrase:

modelaje

Portuguese translation:

trabalhos como modelo

Added to glossary by maucet
Aug 23, 2017 08:04
6 yrs ago
Spanish term

modelaje

Spanish to Portuguese Social Sciences Journalism
Si bien ella es cantante de raíz y por lo cual se ha hecho conocida mundialmente, también ha incursionado en el modelaje, al igual que en la producción de contenidos, bailarina, empresaria entre otras actividades.


Obrigado!
Proposed translations (Portuguese)
4 trabalhos como modelo
4 +1 carreira de modelo
4 modelo

Proposed translations

9 mins
Selected

trabalhos como modelo

Para diferenciar de modelagem, que tem outros sentidos.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado!"
+1
6 mins

carreira de modelo

Diria assim. Espero que ajude.
Peer comment(s):
agree Luciana LR
6 hrs
Obrigada, Luciana!
Something went wrong...
7 mins

modelo

Diria assim em PT(pt), ver:

Miss Minas Gerais já morou em vários países e trabalhou como modelo Internacional
http://brasiliainfoco.com/miss-minas-gerais-ja-morou-em-vari...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search