Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
fase de sol/fase de gel
Portuguese translation:
em fase de sol/em fase de gel
Added to glossary by
Lilian0309
Apr 22, 2004 02:19
20 yrs ago
Spanish term
Brazil
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
fase de sol/ fase de gel
Spanish to Portuguese
Medical
Medical (general)
texto sobre pneumonia
"En las paredes bronquiales el moco se estratifica en dos capas, una basal, fluida (EN FASE DE SOL)y otra superficial más delgada y viscosa (EN FASE DE GEL)
"En las paredes bronquiales el moco se estratifica en dos capas, una basal, fluida (EN FASE DE SOL)y otra superficial más delgada y viscosa (EN FASE DE GEL)
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +3 | em fase de sol/em fase de gel |
Paulo Lopes
|
Proposed translations
+3
41 mins
Paulo Lopes
Native in Portuguese
Technical - Simult. interpreter too
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
em fase de sol/em fase de gel
A mesmíssima coisa em português
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...