Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
punto de rocio
Portuguese translation:
ponto de orvalho
Added to glossary by
Veronica Colasanto
Apr 25, 2008 22:13
16 yrs ago
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
punto de rocio
Spanish to Portuguese
Other
Metallurgy / Casting
petroquimica
Plantas de Tratamiento de Punto de Rocío
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | ponto de orvalho |
Veronica Colasanto
|
| 4 | punto de condensação |
mirta diez
|
Change log
May 9, 2008 18:56: Veronica Colasanto Created KOG entry
Proposed translations
+5
6 mins
Veronica Colasanto
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
United Kingdom
Áudio e Tradução Simultânea
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
ponto de orvalho
umidadePonto de orvalho ( Dew Point ) é definido como o ponto em que o vapor de água ... No frio do inverno o ar pode conter pouca umidade; seu ponto de orvalho é ...
www.etec.com.br/muda3.html - 46k - Em cache - Páginas Semelhantes - Anotar isso
www.etec.com.br/muda3.html - 46k - Em cache - Páginas Semelhantes - Anotar isso
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
13 mins
mirta diez
Italy
Italy
Native in Spanish
Italy
Estilo, corrección y profesionalismo
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
punto de condensação
No IATE, para processos químicos:
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
Bom trabalho.
mirta
--------------------------------------------------
Note added at 13 horas (2008-04-26 11:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
Digo: ponto!
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
Bom trabalho.
mirta
--------------------------------------------------
Note added at 13 horas (2008-04-26 11:16:56 GMT)
--------------------------------------------------
Digo: ponto!
Something went wrong...