Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
anclajes
Portuguese translation:
ancoragens
Added to glossary by
Catarina Lopes
Feb 7, 2014 02:48
10 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
anclajes
Spanish to Portuguese
Other
Other
membranas asfálticas
Selador.
Donde aplicar:
Juntas de canaletas y techos metálicos, incluyendo sus anclajes
Donde aplicar:
Juntas de canaletas y techos metálicos, incluyendo sus anclajes
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | ancoragens |
Catarina Lopes
|
Change log
Feb 7, 2014 02:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 21, 2014 10:54: Catarina Lopes Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 hrs
Catarina Lopes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Details matter.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ancoragens
http://www.tecofix.pt/docslynx/guiatecnico.pdf
http://www.jp-anclajes.com/gestion/images/J&P_LISTA_DE_ARTIC...
http://www.pfeifer-brasil.com/fileadmin/user_upload/brasil_d...
http://www.metalica.com.br/parafusos-e-chumbadores-montagem-...
Example sentence:
A profundidade de ancoragem hv corresponde à distância entre a superfície da base de ancoragem e o final da zona expansível, tanto para buchas de nylon quanto para chumbadores.
O sistema de ancoragem da NutecIBAR tem uma ampla variedade de opções para fixação de fibra cerâmica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...