Glossary entry (derived from question below)
Nov 19, 2006 10:49
17 yrs ago
Turkish term
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
kofra
Turkish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
electric equipments
şu tatil gününde yordum sizi de..
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | cutout box |
Selcuk Akyuz
|
| 5 | conduit box |
mustafaer
|
| 4 | terminal box |
Serdar Oncu
|
Proposed translations
+5
7 mins
Selcuk Akyuz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
English to Turkish translator
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
Related KudoZ points
:
8
Selected
cutout box
....
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-11-19 11:00:44 GMT)
--------------------------------------------------
Fransızca coffret de coupe-circuit
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-11-19 11:00:44 GMT)
--------------------------------------------------
Fransızca coffret de coupe-circuit
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hepinize teşekkürü bir borç bilirim ...."
6 mins
Serdar Oncu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Technical Translator & Engineer
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
terminal box
bağlantı kutusu yani
Reference:
http://www.enerji.gov.tr/belge/YONETMELIK/ELEKTRIK_TESISLERINDE_TOPRAKLAMALAR_YONETMELIGI.doc
19 mins
conduit box
isim Fransızca coffret
Bina girişlerinde elektrik şebeke hattını sigorta sistemi ile düzenleyen kutu.
Bina girişlerinde elektrik şebeke hattını sigorta sistemi ile düzenleyen kutu.
Something went wrong...