This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
aktivite hediyeleri şirketi
milyonlarca insanın sevdikleriyle paylaştığı deneyimler

Glossary entry

Turkish term or phrase:

İthal ruhsat müracaatında yetki

English translation:

authority upon import licence application

Added to glossary by Mariette van Heteren
Aug 4, 2011 13:27
12 yrs ago
1 viewer *
Turkish term

İthal ruhsat müracaatında yetki

Turkish to English Law/Patents Law: Contract(s)
İthal ruhsat müracaatında yetki
Yurt dışında bir firma adına ruhsatlı veya patentli olan bir veteriner müstahzarın yurt içinde pazarlanması için ruhsat talebinde bulunulduğunda ; yurt dışındaki ruhsat sahibinin yurt içindeki başvuru sahibine sözkonusu ürünü Türk mevzuatına göre izne bağlaması ve Türkiye’de pazarlaması için yetki ve izin verdiğini gösteren noter onaylı belge de müracaat dosyasına eklenmelidir
Proposed translations (English)
5 +1 authority upon import licence application
5 Power/Authority in import license application

Discussion

Gulay Baran Aug 6, 2011:
As far as I know, "upon" is used in the meaning of "about, on or onto".
Salih YILDIRIM Aug 6, 2011:
Liebe Frau Heteren,

As the word of "Upon" means "after", do you think what you selected to be correct means what you originally asked for?

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

authority upon import licence application

imho
Peer comment(s):
agree Özgür Salman
13 mins
Teşekkür ederim
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "teşekkür ederim"
32 mins

Power/Authority in import license application

Imho
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search