Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
dergicilik
English translation:
magazine publishing
Added to glossary by
chewirman
Mar 12, 2009 14:33
15 yrs ago
Turkish term
dergicilik
Turkish to English
Other
Media / Multimedia
Türk basınında haber dergiciliği
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | magazine publishing |
Cagdas Karatas
|
| 5 | Periodical business |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | magazine publishing |
Ali Kaftan
|
| 4 | magazine business |
Emin Arı
|
| 3 | magazine publishing |
TurkishEnglish.com Inc.
|
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
magazine publishing
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler..."
7 mins
TurkishEnglish.com Inc.
United States
United States
Native in Turkish
&
English
United States
Trained linguist, competent researcher
Native in: English 
, Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
magazine publishing
bu "-cilik" türevleri çevirmek bazen çok can sıkıcı oluyor :-( Eğer bunun içinde dergi yayınlama varsa, benim önerdiğim çok güzel olur.
İyi çalışmalar,
rob
İyi çalışmalar,
rob
10 mins
Ali Kaftan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
15 years in technical translations
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
magazine publishing
magazine publishing
Example sentence:
news magazine publishing in turkish media
27 mins
magazine business
Dergicilik derken kastedilen nedir bilmiyorum ama sanırım dergi yayınlamak anlamında kullanılıyor.
2 days 1 hr
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Periodical business
I interpret in this way
Something went wrong...