Glossary entry (derived from question below)
May 24, 2009 07:10
15 yrs ago
Turkish term
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
la'al
Turkish to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Kır¬mızı gülün üzerine çiğdem bir la'al gibi kıymetli taşlar düş¬müştü ve bunlar öfkeli bir dilberin yanağındaki ter tanelerine benziyordu.
Proposed translations
(English)
| 5 | ruby |
Vedat Diker
|
| 5 | ruby |
harun parpucu (X)
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
ruby
Parlak kırmızı renkte, billurlaşmış, saydam bir alüminyum oksidi olan değerli bir taş. (wiktionary.org)
A clear, deep, red variety of corundum, valued as a precious stone.
A clear, deep, red variety of corundum, valued as a precious stone.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
22 hrs
ruby
That is 'ruby' in the target language. It is a precious red stone.
Reference:
Something went wrong...