This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Technical Glossary

Creator:
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Filter
Reset
Showing entries 551-588 of 588
« Prev
 
Un valore pari al 5% di...A value equal to 5% of... 
din italiană în engleză
Unless the context otherwise requiresTranne ove (fatta eccezione per il caso in cui sia) diversamente richiesto dal contesto/dalle circostanze 
din engleză în italiană
UnrelatedNon inerente 
din engleză în italiană
UnrelatedNon inerente 
din engleză în italiană
Unsupported value...Valore non supportato... 
din engleză în italiană
User-serviceable(Parti) riparabili dall'utente 
din engleză în italiană
Using Mail MergeUso di (della funzione di) stampa unione 
din engleză în italiană
V co.Fifth paragraph (Quinto comma) 
din italiană în engleză
Vacuum collection of solid wasteRaccolta dei rifiuti solidi mediante sistemi di aspirazione 
din engleză în italiană
VariagiriR.P.M. variator 
din italiană în engleză
Variatore di fasePhase transformer 
din italiană în engleză
VascolarizzataVascularized 
din italiană în engleză
Vasculopatia aterotromboticaAtherothrombotic vasculopathy 
din italiană în engleză
Vaso de expansiónExpansion tank 
din spaniolă în engleză
Válvula de regulación de mínimoIdle adjustment valve 
din spaniolă în engleză
Venting deviceDispositivo di sfiato 
din engleză în italiană
VentrescaBelly of tunny in olive oil 
din spaniolă în engleză
Verniciatura a polveri di poliestere con pretrattamento di fosfocromatizzazionePhosphochromate pre-treated polyester powder coating 
din italiană în engleză
Verso (di flusso)Direction 
din italiană în engleză
Virtual prototypingCreazione di prototipi virtuali 
din engleză în italiană
VivavoceHandsfree 
din italiană în engleză
Volano (commerciale)Driving force, engine 
din italiană în engleză
Voltage ProbeSonda di tensione 
din engleză în italiană
VolutoWanted 
din italiană în engleză
Vulnerability alertsAvvisi di vulnerabilità 
din engleză în italiană
We want to thank you (plural) for your warm receptionDesideriamo ringraziarvi per la vostra calorosa accoglienza 
din engleză în italiană
What delicious kisses!Che baci deliziosi!! 
din engleză în italiană
Whose commission expire on MayIl cui mandato (potere) scade (termina) a maggio 
din engleză în italiană
Wiling to commit to a long-term regimenDisposto a sottoporsi a un regime (di trattamenti) a lungo termine 
din engleză în italiană
WingsQuinte 
din engleză în italiană
With the super surround systemCon il sistema Super Surround 
din engleză în italiană
Within 50mm of theA una distanza inferiore a 50 mm dal 
din engleză în italiană
Within sixty daysEntro sessanta (60) giorni 
din engleză în italiană
WT %In percentuale di peso 
din engleză în italiană
X-ray crystal reflection and diffraction surfacesSuperfici di cristallo diffrangenti e riflettenti i raggi X 
din engleză în italiană
XXX can be made dependent uponE' possibile rendere XXX dipendente da 
din engleză în italiană
You may also experience problems when connecting the reader to the same BUS as aPotrebbero verificarsi problemi anche collegando il lettore allo stesso bus di... 
din engleză în italiană
ZoccoloBase 
din italiană în engleză
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search