This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Lebenslauf
I hold a PhD in Electrical engineering and IT from the Technical University of Munich, Germany.
For the past 12 years, I have been conducting English to German translation and editing, and been involved in the projects from various domains with different scales. While my educational background allowed me being involved in Electrical engineering, IT, and Automotive translation projects, my personal interests have led me collaborating in the translation and localization of several software and websites in the Medical, Health, and Tourism domains for the Marketing and Education purposes.
In my work, I follow a systematic procedure to deliver high-quality translations on time, which has led to positive feedback from my clients. I quality-check the translations by a second linguist to guarantee their quality and domain specification.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
Allgemeine Fachgebiete 
positive
