Lingue di lavoro:
Da Inglese a Spagnolo Da Spagnolo a Inglese Da Inglese a Francese Da Francese a Inglese Da Tedesco a Inglese Da Italiano a Inglese Da Italiano a Spagnolo
Client-vendor relationship recorded successfully! Gabo Pena has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Gabo Pena 'meaning, intent, demeanor' Ora locale : 23:22 PDT (GMT-7)
Madrelingua : Inglese (Variants: US, Canadian)
, Spagnolo (Variants: Argentine, Mexican)
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Nessun commento fornito
Traduttore e/o interprete freelance This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Desktop publishing Specializzazione: Filosofia Botanica Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Governo/Politica Legale (generale) Musica Poesia e Prosa
Altre aree di lavoro: Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Storia Economia Linguistica Religione Cinema, Film, TV, Teatro Giornalismo Legale: Contratti Certificati, Diplomi, Licenze, CV Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Nutrizione
More
Less
U. S. dollars (usd) Punti PRO: 1034 , Risposte a domande: 2278 , Domande inviate: 3 GER>SP- general , DTCH>FREN- general , DTCH>SP - business , DTCH>SP- business , DTCH>SP- finance , DTCH>SP- law , ENG- electronics , ENG- law , ENG- literature , ENG- pedagogy , ENG- sayings , ENG- science , ENG> mail , ENG> SP- general , ENG>DTCH- real estate , ENG>FREN- sayings , ENG>FREN-literary , ENG>GER- literary , ENG>ITAL- general , ENG>JP- general , ENG>SP - dichos y proverbios , ENG>SP- comunicaciones , ENG>SP- religion , ENG>SP- ad copy , ENG>SP- arte/fotografiá , ENG>SP- automovilística , ENG>SP- botanica , ENG>SP- business , ENG>SP- business/commerce , ENG>SP- cartography , ENG>SP- catchy phrases , ENG>SP- construction/civil eng. , ENG>SP- definiciones , ENG>SP- economics , ENG>SP- education , ENG>SP- electricidad , ENG>SP- electronics , ENG>SP- expresiones , ENG>SP- farming , ENG>SP- forensics , ENG>SP- government , ENG>SP- health , ENG>SP- Information Technology , ENG>SP- law , ENG>SP- law/gov. , ENG>SP- literatura , ENG>SP- medicina , ENG>SP- musica , ENG>SP- original phrases , ENG>SP- parliamentary procedure , ENG>SP- pharmaceuticals , ENG>SP- real estate , ENG>SP- sayings/proverbs , ENG>SP- science , ENG>SP- slang , ENG>SP- sports , ENG>SP- tech , ENG>SP- textiles , ENG>SP- theology/ethics , ENG>SP- tourism/hospitality , ENG>SP- veterinary , ENG>SP-marítimo , ENG>SPAN real estate , FREN>ENG- business , FREN>ENG- general , FREN>ITAL- art , FREN>SP- finance , FREN>SP- general , FREN>SP- mat./stats. , GER>ENG- industrial/gen. , GER>ENG- medical , GER>ENG- textiles , GER>SP- film , GER>SP- medical , ITAL>ENG - law , ITAL>ENG- botany/zoology , ITAL>ENG- expressions , ITAL>ENG- finance , ITAL>ENG- garment/fashion , ITAL>ENG- law , ITAL>ENG- real estate , ITAL>ENG-general , ITAL>FREN- business , ITAL>SP- legal , JP>ENG- music , POR>ENG- medical , POR>SP- ornitología , PORT>ENG- general , SP- medical , SP>DTCH- algemeen , SP>ENG- advertising , SP>ENG- botany , SP>ENG- colloquial , SP>ENG- construction/civil engr. , SP>ENG- electricity , SP>ENG- electronics , SP>ENG- expressions , SP>ENG- fashion , SP>ENG- general , SP>ENG- industrial , SP>ENG- institutions , SP>ENG- journalism , SP>ENG- law , SP>ENG- legal , SP>ENG- literature , SP>ENG- medical , SP>ENG- pedagogy , SP>ENG- real estate , SP>ENG- science/industrial , SP>ENG- urban studies , SP>ENG- vehicles , SPAN>ENG-Geología More
Less
Bachelor's degree - California State University, Los Angeles Anni di esperienza: 26 Registrato in ProZ.com: Jan 2004. N/A Da Inglese a Spagnolo (East Los Angeles College Interpreting/Translation) N/A Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Adobe Reader, Final Cut Pro, MS Word, Pro Tools-Music & Voice Recording, Quicktime, Windows Mediaplayer, Windows Moviemaker, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
Biografia
ADVERTISING & ADVERTISING COPY-AFROCUBAN RELIGIONS-AFRICAN RELIGIONS & DEITIES-AIRPLANES-ANTHROPOLOGY-ART-ASTRONOMY-BIOGRAPHIES-BUZZWORDS-CAMERA-CATCHY PHRASES-CINEMA-COPYRIGHTING-CRITICAL REVIEWS-CUBAN HISTORY-DRAMA-ESPIRITISMO-FILM-FILM TECHNOLOGY-FLYING-GRAPHICS SOFTWARE-HINDUISM, BUDHISM AND EASTERN RELIGIONS-JINGLES-LAW-LITERATURE-MANUALS-MARKETING-MASS MEDIA-MOTORCYCLES-MUSIC-BLUES, ROCK, ROCK&ROLL, CUBAN MUSIC, JAZZ, SALSA-MUSICAL INSTRUMENTS-NEWSLETTERS-PRESS RELEASES-NOVELS-PHILOSOPHY-POETRY-POLITICAL SCIENCE-REAL ESTATE-RECORDING TECHNOLOGY-SANTERIA-SCIENCE FICTION-SCREEN PLAYS-TELEVISION-URBAN PLANNING & DEVELOPMENT-VIDEO TECHNOLOGY & PRODUCTION
> Focusing on literary translations, particularly novels< Standard Rates: $90-120 per 1000 words Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.
Parole chiave: ACOUSTIC TECHNOLOGY-
ADVERTISING-
AFRICAN RELIGIONS-
AFROCUBAN RELIGIONS-
AIRCRAFT-
ANTHOPOLOGY-
ART HISTORY-
ASTRONOMY-
AVIATION-
BIOTECHNOLOGY-
BLUES-
BOOKS-
BROCHURES-
CATCHY WORDS & PHRASES-
CINEMA/History/Technical
COMMERCIALS-INFOMERCIALS-
CRITICAL REVIEWS-
CUBA-
CUBAN HISTORY-
DRAMA-
DIGITAL FILM-
DRUMS & PERCUSSION-
DEPOSITIONS-
EASTERN RELIGIONS-
ESPIRITISMO-
ESSAYS-
FICTION-
FILM-
FILM CAMERAS-
FILM DIGITAL-
FILM EDITING-
FILM HISTORY-
FLYING-
FOLEY-
GRAPHICS-
HISTORY-
INTERROGATORIES-
JAZZ-
JINGLES-
LAW-
LIGHT WAVE TECHNOLOGY-
LITERARY WORKS-
MAGAZINES-
MARKETING-
MASS MEDIA-
MOTORCYCLES-
MUSIC-
MUSIC HISTORY-
MUSICALS-
MUSICAL INSTRUMENTS-
NASA HISTORY-
NEWSLETTERS-
NOVELS-
OUTER SPACE-
OVER DUBBING-
PHILOSOPHY-
PHOTOGRAPHY-
PHOTOGRAPHY HISTORY-
PSYCHOACOUSTICS-
PLAYS-
POETRY-
POLITICS-
POLITICAL DOCUMENTS-
POLITICAL SCIENCE-
PRESS RELEASES-
PRODUCT INFORMATION-
RECORDING TECHNOLOGY-
ROCK & ROLL-
ROCK & ROLL HISTORY-
SALSA-
SCIENCE-
SCREENPLAYS-
SCRIPTS-
SHORT STORY-
SOLAR POWER/TECHNOLOGY-
SOUND-
STAGE PLAYS-
THEATER HISTORY-
TELEVISION-
URBAN PLANNING-
VIDEO TECHNOLOGY & PRODUCTION-
VOICE OVERS-
WIND POWER/TECHNOLOGY-
Ultimo aggiornamento del profilo
