ProZ.com – глобален справочник за преводачески услуги
 The translation workplace
Ideas
Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Jun 20, 2017 09:00 GMT.
Extend quoting deadline
If you'd like to allow more time for quotes to be submitted, you may extend the current deadline below.

Please note:
  • you cannot extend the deadline beyond the current "delivery deadline", which is Jun 23, 2017 15:00 GMT;
  • eligible providers will not be notified that the deadline has been extended.
GMT

Traduction FR IT documents comptables

Публикувани Jun 19, 2017 15:17 GMT   (GMT: Jun 19, 2017 15:17)
Прегледът и съобщенията са изпратени в Jun 19, 2017 15:22 GMT

Job type: Обява за превод/редакция/коректура
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM



Езици Немски на Италиански

Описание на заданието

Il s'agit de traduire vers l'italien un bilan actif passif (16 pages). Nous avons un Word pour les tableaux et un document du trésor public
Формат на оригинала: Microsoft Word
Формат на превода Microsoft Word

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Poster country: Франция

Целева група от доставчик на услуги (посочена от лицето, публикувало поръчката):
Членство Неплатени членове могат да подадат оферта след 12 часа
info Предпочитан опит: Бизнес/Финанси
info Предпочитани конкретни сфери: Accounting
info Предпочитан роден език: Целеви език (езици)
Поле за темата: Счетоводство
info Предпочитан софтуер: Microsoft Word
Пълномощия Задължително
Краен срок за подаване на офертата: Jun 20, 2017 09:00 GMT
Срок за предаване Jun 23, 2017 15:00 GMT
Примерен текст: Преводът на този текст НЕ се изисква
Frais d’établissement *
Frais de développement *
Concessions, brevets et droits similaires
Fonds commercial (1)
Autres immobilisations incorporelles
Avances et acomptes sur immobilisa– tions incorporelles
Terrains
Constructions
Installations techniques, matériel et
outillage industriels
Autres immobilisations corporelles
За възложителя
This job was posted by a non logged in visitor

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Contact person title: Traduction comptable (Bilan actif et passif)

Възложителят е поискал тази поръчка да не се публикува на друго място.
Получени оферти: 3



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
WordFinder
WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.
Déjà Vu X3
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline