Job closed
This job was closed at May 8, 2024 09:46 GMT.

EN-DE, Website Pages Checking, 15k words

工作发布于： May 7, 2024 09:37 GMT   (GMT: May 7, 2024 09:37)
工作审批和通知申请者的时间： May 7, 2024 15:00 GMT

Job type: 笔译/编辑/校对工作
Service required: Checking/editing
Confidentiality level: LOW



语言对： English英语译成German德语

工作说明：
We're Cornet Barcelona [HIDDEN] We have the translation of some product pages from our website. They are related to wine glasses. We need someone to check the final translation. We have the text in HTML but we can adapt it for any requested format.

付款方式： 另行商定
Payment terms: 15 天 自交付之日起.
目标译员（由工作发布者指定）：
会籍： 非会员可以在12小时后报价
标题栏: 普通/谈话/问候/信函
报价期限： May 9, 2024 09:29 GMT
交付期限： May 10, 2024 09:29 GMT
文字示例： “不必”翻译此文本
Diese wunderschönen Trinkgläser sind perfekt, um Ihren Sommerpartys eine zusätzliche Eleganz zu verleihen! Lieber Freund der La Familia,
Wasser, Saft, Eistee, Soda…
Jetzt sieht jedes erfrischende Getränk, das Sie genießen, wie ein Kunstwerk aus!
Entworfen für den täglichen Gebrauch, aber um Ihre Sinne zu erfreuen...
Diese handgefertigten, handbemalten Sagrada Trinkgläser bringen Licht, Farbe und Freude auf Ihre Sommerpartys. Ihre Gäste werden sich in Ihre neuen bunten Stücke verlieben…
关于此外包商：
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Operations Manager

已收到报价： 26 (Job closed)