This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 1, 2006 12:22
18 yrs ago
English term

Burke

English to Polish Art/Literary Poetry & Literature
Z czym wam sie kojarzy to imie? Bo mnie tylko z Burke i Hare, ale to chyba za daleko idace skojarzenie...

Dzieci sie nazywaja Tempest, Nature, Dusty i Burke, a kometarz jest taki:
I thought Dusty was the worst possible name for a boy

Discussion

bartek Feb 1, 2006:
dusty - nudny
mww (asker) Feb 1, 2006:
Rzecz dzieje sie w Kanadzie ale pisze (wspolczesnie) Angielka, ktora tam mieszka zaledwie od roku, wiec powinna miec "czysto" brytyjskie skojarzenia... Swoja droga ciekawe z czym jej sie skojarzyl Dusty, oprocz kurzu...

Proposed translations

+1
9 mins

stłumić; uciszyć, unikać, uchylać się od / udusić

b
Peer comment(s):

agree gracee (X)
26 days
Something went wrong...
9 mins

burke

nie wiem, czy ci to w czymś pomoże, ale wikipedia podaje szereg odniesień do Burke:
http://en.wikipedia.org/wiki/Burke
moim zdaniem też najbardziej prawdopodobny jest morderca

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-02-01 12:33:41 GMT)
--------------------------------------------------

dużo tu zależy od narodowości autora - np. dla Amerykanina może to się kojarzyć z Danem Burke
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search